Studiosa di famiglia franco-ceca cresciuta in Germania e trasferitasi a Londra, Maïa Hruska si è chiesta cosa succede all’opera di uno scrittore quando viene tradotta. È con questo interrogativo che parte il suo Dieci versioni di Kafka (Mondadori 2025). Un libro erudito che indaga come l’opera del praghese sia stata plasmata dai suoi interpreti. GiàContinua a leggere “Maïa Hruska ripercorre come i traduttori hanno riscritto Kafka”
Archivi dei tag:Lenin
Pietroburgo: troppo potere, troppa arte, letteratura e storia
Pietroburgo (Paesi Edizioni 2025) di Anna Zafesova inaugura la collana “Città geopolitiche”, una serie – come spiega Lucio Tirinnanzi nell’introduzione – composta da reportage narrativi e saggi letterari che esplorano le città geopolitiche globali. Centri emblematici della nostra contemporaneità, la cui rilevanza e rete di connessioni sono cresciute al punto da renderle oggi fondamentali. «TroppaContinua a leggere “Pietroburgo: troppo potere, troppa arte, letteratura e storia”
La (lunga) storia della Svizzera, un paese fatto di clichés
In La Svizzera è un paese neutrale (e felice) (Laterza 2025) Maurizio Binaghi osserva come il paese alpino sia spesso ridotto a una serie di luoghi comuni. Le Alpi, il cioccolato, gli orologi, le banche, la prosperità economica, la qualità della vita, la neutralità dipingono l’immagine di un paese prospero, preciso, affidabile, felice e noioso.Continua a leggere “La (lunga) storia della Svizzera, un paese fatto di clichés”
Identità ucraina, una storia complessa dall’Ottocento ad oggi
Identità ucraina (Laterza 2024) di Simone Attilio Bellezza è ben documentato, non di parte, attento alle sfumature politiche, economiche, culturali e sociali di un movimento – quello nazionale ucraino – che dall’Ottocento ha scandito gli sviluppi politici in Europa orientale. Il volume procede in otto capitoli logicamente articolati. L’argomento che una nazione ucraina non esistevaContinua a leggere “Identità ucraina, una storia complessa dall’Ottocento ad oggi”
Le lezioni di Raymond Aron sulla politica
Nel 1973, Raymond Aron tenne una serie di lezioni presso il Collège de France. Raccolte in Teoria dell’azione politica (Marsilio 2023), in un volume a cura di Alessandro Campi e Giulio De Ligio, gli interventi rispondono ad alcuni quesiti. L’uomo è violento per natura? Quali principi devono guidare l’azione politica? La diplomazia deve porsi obiettiviContinua a leggere “Le lezioni di Raymond Aron sulla politica”
Lenin a Zurigo per preparare la rivoluzione bolscevica
Il 21 gennaio 2024 segna il centenario della morte di Lenin, il rivoluzionario più famoso del secolo scorso e padre del sistema totalitario. Intellettuale, pubblicista, politico, sotto la sua guida la Russia si trasformò in uno Stato socialista monopartitico, governato dal Partito Comunista, il primo al mondo ad ottenere il potere a livello nazionale. LeContinua a leggere “Lenin a Zurigo per preparare la rivoluzione bolscevica”
Storia delle relazioni russo-ucraine di Serhii Plokhy
Un libro completo e aderente ai fatti quello di Serhii Plokhy, che nel suo Il ritorno della storia (Mondadori 2023) riprende le relazioni tra Russia e Ucraina dalla fine dell’Unione Sovietica all’invasione del febbraio 2022, il più grande conflitto scoppiato nel cuore dell’Europa dalla fine della Seconda Guerra Mondiale. Una guerra combattuta in un nuovoContinua a leggere “Storia delle relazioni russo-ucraine di Serhii Plokhy”
Anatomia di un fallimento: critica al Marxismo
La tesi di Giancristiano Desiderio nel suo L’anti-Marx (Rubbettino 2023) è semplice: il Marxismo è stato un fallimento. E le premesse di ciò sono oggetto di analisi di diversi autori che Desiderio passa in rassegna. Oggi il Marxismo è stato rimosso, ma non criticato. Sussiste infatti un’assenza di critica da parte della sinistra liberale diContinua a leggere “Anatomia di un fallimento: critica al Marxismo”
Il viaggio di Micol Flammini oltre il passato sovietico
La cortina di vetro (Mondadori 2023) di Micol Flammini è un lungo reportage dall’Europa centrorientale che ripercorre dettagliatamente la storia dei paesi un tempo sotto l’influenza sovietica. Si parte dai primi anni Novanta, che segnarono nei paesi dell’Europa occidentale l’illusione che, crollata l’URSS, sarebbe bastato integrare la Russia nelle strutture occidentali. Nel frattempo, gli exContinua a leggere “Il viaggio di Micol Flammini oltre il passato sovietico”
Andrea Graziosi ripercorre storia e radici della guerra in Ucraina
L’Ucraina e Putin tra storia e ideologia (Laterza 2022) di Andrea Graziosi è uno dei libri più apprezzabili, documentati e accurati in circolazione in lingua italiana sulla guerra in Ucraina. L’autore ripercorre la storia del paese dall’indipendenza dall’Unione Sovietica fino all’aggressione russa del 24 febbraio 2022. Lo fa toccando tutti gli aspetti: elementi di societàContinua a leggere “Andrea Graziosi ripercorre storia e radici della guerra in Ucraina”