Dopo sessantatré anni, Sul tetto c’è Mendelssohn (Einaudi 2023) di Jiří Weil è stato finalmente tradotto anche in italiano. Ambientato nella Praga occupata dai nazisti, nel romanzo ironia e tragedia si intrecciano in uno stile apprezzato anche da Philip Roth che considerava Weil un grande scrittore. Le vicende narrate trovano il filo conduttore nella storiaContinua a leggere “Finalmente ecco Jiří Weil sulla Praga occupata dai nazisti”
Archivi dei tag:Philip Roth
L’Anschluss e la fuga degli intellettuali dall’Europa
Sul baratro (Neri Pozza 2022) di Marina Valensise narra delle vite di città, artisti e scrittori dell’Europa occidentale dopo l’Anschluss dell’Austria nel 1938. L’autrice riesce ad intrecciare le esistenze dei protagonisti in una serie di short stories che costituiscono un viaggio rapsodico attraverso le capitali. Si parte da Vienna con Stefan Zweig, Hermann Broch eContinua a leggere “L’Anschluss e la fuga degli intellettuali dall’Europa”
Nel mondo letterario di Claudio Magris, a dialogo con Paolo Di Paolo
Incalzato da un collega più giovane, Paolo Di Paolo, in Inventarsi una vita (La nave di Teseo 2022) lo scrittore Claudio Magris ripercorre in un volumetto di un’ottantina di pagine la sua vita e le sue opere. Esordio a Friburgo in Brisgovia, dove nei primi anni Sessanta il borsista correggeva le bozze del suo primoContinua a leggere “Nel mondo letterario di Claudio Magris, a dialogo con Paolo Di Paolo”
Incontri, analisi e reportage letterari di Kundera
Un incontro (Adelphi 2022) di Milan Kundera raccoglie degli scritti dell’autore su incontri e reportage a proposito di questioni politiche scottanti e alta letteratura europea. In esordio, Kundera paragona l’arte di Francis Bacon alle opere di Samuel Beckett. Kundera esplora la tela, la musica e la poesia. Anche il corpo. «Cosa ci resta una voltaContinua a leggere “Incontri, analisi e reportage letterari di Kundera”